It is hard to read your screen shot, but as far as I can see, on the journal line you did not select a bank account of the offset account side.
It is not possible to generate payments without selecting an offset account (it is one of the fields the system is filtering by on the 'Generate Payment' dialog screen.